Info

THE MAKING OF BERLIN – 2022


Na een voorstelling van Zvizdal tijdens de Berliner Festspiele ontmoeten de makers van BERLIN een kranige Duitser op leeftijd. Ze raken aan de praat en zijn geboeid door zijn onwaarschijnlijke levenswandel. Enkele gesprekken en weken later beslissen ze om het laatste luik uit hun Holoceencyclus, waarin ze verschillende stadsportretten maken, aan hem op te hangen.

The making of Berlin is een portret van een stad, gebouwd rond het uitzonderlijke verhaal van een Berliner die werkte als orkestregisseur bij de Berliner Philharmoniker. Een man die liefst van al zou teruggaan in de tijd om een onafgewerkt hoofdstuk uit zijn leven te voltooien. BERLIN engageert zich, met de hulp van o.a. het orkest van Opera Ballet Vlaanderen en radiozender Klara, om de man bij te staan in het realiseren van zijn droom. Gaandeweg vinden ze echter barsten in zijn relaas en komt het hele project op de helling te staan.

foto © Gordon Schirmer

 

★★★★★'De geniale theaterfilm The making of Berlin overdondert van begin tot eind.' – Gilles Michiels in De Standaard

[keuze van de criticus] 'Mooi hoe schoonheid alles op zijn kop kan zetten.' – Tuur Devens voor Theaterkrant

‘The making of Berlin is een overrompelende en aangrijpende ode aan de kracht van verhalen, en hoe die mensen boven zichzelf kunnen uittillen en samenbrengen – bijvoorbeeld in een theaterzaal. Het is een ode aan de meerlagige, veelvormige en waarachtige verhalen die we onszelf vertellen om overeind te blijven, om onze keuzes te rechtvaardigen, om te overleven.’ – Natalie Gielen voor Etcetera

★★★★★ 'Aan theatergroep Berlin danken wij intussen een van de belangwekkendste producties van dit jaar. The Making of Berlin is een fascinerende voorstelling die je van begin tot eind in de greep houdt, halverwege ineens voor grote dramatische verwarring zorgt, vervolgens ingenieus speelt met de vraag ‘wat is fictie, wat is fantasie?’ en ten slotte door de muziek zelf naar een aangrijpend slotakkoord toewerkt. De man, de droom, de dood – dat is het, meer niet, maar allesomvattend.' – Hein Janssen in De Volkskrant

★★★★★ 'Deze film, deze voorstelling, is een zorgvuldig gesponnen web, een vernuftig verhaal vermomd in een documentair jasje. Een feest van verwarring.' – Jowi Schmitz in Trouw

Foto

Video en audio

Credits

regie Yves Degryse met Friedrich Mohr,
Martin Wuttke,
Stefan Lennert,
Werner Buchholz,
Alisa Tomina,
Krijn Thijs,
Chantal Pattyn,
Symfonisch Orkest Opera Ballet Vlaanderen,
Alejo Pérez,
Yves Degryse,
Caroline Große,
Michael Becker,
Claire Hoofwijk,
Alejandro Urrutia,
Marek Burák,
Marvyn Pettina,
Farnaz Emamverdi,
team BERLIN: Jane Seynaeve,
Eveline Martens,
Jessica Ridderhof,
Geert De Vleesschauwer,
Sam Loncke,
Manu Siebens,
Kurt Lannoye,
team Opera Ballet Vlaanderen: Jan Vandenhouwe,
Lise Thomas,
Eva Knapen,
Christophe De Tremerie
video en montage Geert De Vleesschauwer,
Fien Leysen,
Yves Degryse		 stage montage Maria Feenstra
droneshots Yorick Leusink,
Solon Lutz		 behind the scenes beelden Fien Leysen
scenografie Manu Siebens decorbouw Manu Siebens,
Ina Peeters,
Rex Tee,
Joris Festjens
decorontwerp en -bouw film Jessica Ridderhof,
Klaartje Vermeulen,
Ruth Lodder,
Ina Peeters		 compositie muziek en mixing Peter Van Laerhoven
live uitvoering muziek Rozanne Descheemaeker of Matea Majic/Diechje Minne film uitvoering muziek Peter Van Laerhoven,
Tim Coenen,
Symfonisch Orkest Opera Ballet Vlaanderen olv Alejo Pérez
mixing orkest Maarten Buyl geluidsontwerp en -techniek Arnold Bastiaanse
geluidsopnames Bas De Caluwé,
Maarten Moesen,
Bart Vandebril		 vertaling en ondertiteling Dorien Beckers,
Maria Feenstra,
Annika Serong,
Nadine Malfait,
Isabelle Grynberg
technische coördinatie Manu Siebens,
Geert De Vleesschauwer		 productieleiding Jessica Ridderhof
productieondersteuning duitsland Daniela Schwabe,
Gordon Schirmer		 research wagner Clem Robyns,
Piet De Volder
stage research Annika Serong fotografie Koen Broos,
Gordon Schirmer
zakelijke leiding [tem 2021] Kurt Lannoye zakelijke leiding [vanaf 2022] Tine Verhaert
dagelijkse coördinatie en productie Jane Seynaeve spreiding Eveline Martens
communicatie Sam Loncke productie BERLIN
Coproducenten
DE SINGEL [Antwerpen, BE], le CENTQUATRE-PARIS [FR], Opera Ballet Vlaanderen [BE], VIERNULVIER [Gent, BE], C-TAKT [Limburg, BE], Theaterfestival Boulevard [Den Bosch, NL], Berliner Festspiele [DE] met de steun van de Vlaamse Overheid, Sabam for Culture en de Tax Shelter van de Belgische Federale Overheid via Flanders Tax Shelter BERLIN is associated artist bij DE SINGEL [Antwerpen, BE] en artiste associé bij le CENTQUATRE-PARIS [FR]
Dank aan
Linnen Berlin, Xaveriuscollege, Zaal Billy, corso, Klara, Oderberger Hotel, Het nieuwstedelijk, De Munt - La Monnaie, Cornelius Puschke, Lisa Homburger, Jill Barnes, Aino El Sohl, Natasha Padabed, Max-Philip Aschenbrenner, Carena Schlewitt, Myriam De Clopper, Barbara Raes, Dirk Rochtus, Anneleen Hermans, Mark Reybrouck, Karen Vermeiren, Guido Spruyt, Hannes D'Hoine, Niels Kloet, Roel Gelderland, Mark Dedecker, Eric Mostert/VMOO, Cees Vossen